Środa, 19 Stycznia 2022 roku

Statystyki odwiedzin - dzisiaj: 39, wczoraj: 29, przez 7 dni: 189, razem: 172336. On-line: 1

 INFO

Drzewo oliwne może żyć do 4000 lat, a sekwoja 6000 lat.

 BADANIA

Publikacje

______________________________________ 2022 ___

• A. WRÓBEL, R. SIKA, M. ROGALEWICZ, Increasing the efficiency of the casting process of the shaft coupling, Computers & Industrial Engineering, 2020, in progress.
• J. KOZŁOWSKI, R. SIKA, M. ROGALEWICZ, Application of softmodeling for analysis and control of high-pressure die-casting, Journal of Mining and Metallurgy, 2020, in progress.
• O. WOJTALA, R. SIKA, Comparison of selected ERP class information systems in the field of supporting planning and production control on the example of the automotive industry, Management and Production Engineering Review, 2022, in progress.
• R. SIKA, M. ROGALEWICZ, Selection and ranking of controlled parameters in the aspect of gas porosity prognosis in ductile iron casting, Journal of Mining and Metallurgy, 2020/2021, ready to revised.
• R. SIKA, J. KOZŁOWSKI, M. PERZYK, Significance of data acquisition and data mining in Industry 4.0 on the example of ADI cast iron, Computers & Industrial Engineering, 2021, ready to revised.

______________________________________ 2021 ___

• J. HAJKOWSKI, R. SIKA, M. ROGALEWICZ, P. POPIELARSKI, W. MATYSIAK, S. LEGUTKO, Material Databases and Validation in Modelling the Structure of Castings Using the Cellular Automaton Method, Materials, Vol. 14, Issue 11, 2021, 2021, pp. 3055-1-3055-24, DOI: 10.3390/ma14113055.
• A. ZDOBYTSKYI, M. LOBUR, R. PANCHAK, R. SIKA, K. KALINOWSKI, Increasing the Strength of Materials by Topological Optimization Methods, 2021 IEEE 16th International Conference on the Experience of Designing and Application of CAD Systems (CADSM), 978-1-6654-3894-0, 21, 2021, DOI: 10.1109/CADSM52681.2021.9385222.
• P. POPIELARSKI, R. SIKA, D. CZARNECKA-KOMOROWSKA, P. SZYMAŃSKI, M. ROGALEWICZ, K. GAWDZIŃSKA, Evaluation of the Cause and Consequences of Defects in Cast Metal-Ceramic Composite Foams, Archives of Foundry Engineering, Vol. 21, Issue 1, 2021, pp. 81-88, DOI: 10.24425/afe.2021.136082.

______________________________________ 2020 ___

• R. SIKA, M. ROGALEWICZ, P. POPIELARSKI, D. CZARNECKA-KOMOROWSKA, D. PRZESTACKI, K. GAWDZIŃSKA, P. SZYMAŃSKI, Decision Support System in the Field of Defects Assessment in the Metal Matrix Composites Castings, Materials, Vol. 13, Issue 4, 2020, pp. 3552-1-3552-27, DOI: 10.3390/ma13163552.
• A. KROMA, R. SIKA, O. ADAMCZAK, F. GÓRSKI, W. KUCZKO, K. GRZEŚKOWIAK, Modern reverse engineering methods used to modification of jewelry, Advances in Science and Technology Research Journal, Vol. 14, Issue 4, 2020, pp.298-306.
• R. SIKA, Z. IGNASZAK, Cause-effect analysis using A&DM system for casting quality prediction, Archives of Foundry Engineering, Archives of Foundry Engineering, 2020, Vol.20, Issue 2, pp.5-12, DOI: 10.24425/afe.2020.131294.
• R. SIKA, M. ROGALEWICZ, A. KROMA, Z. IGNASZAK, Open Atlas of cast iron Defects as a supporting knowledge base in cause and effect defects analysis, Archives of Foundry Engineering, 2020, Vol.20, Issue 1, pp.55-60, DOI: 10.24425/afe.2020.131283.

______________________________________ 2019 ___

• R. SIKA, D. SZAJEWSKI, J. HAJKOWSKI, P. POPIELARSKI, Application of instance-based learning for cast iron product defects prediction, Management and Production Engineering Review, ISSN (2080-8208), Vol. 10 Issue 4/2019, pp. 101-107, DOI: 10.24425/mper.2019.131450
• P. POPIELARSKI, J. HAJKOWSKI, R. SIKA, Z. IGNASZAK, Computer Simulation of Cast Iron Flow in Castability Trials, Archives of Metallurgy and Materials, vol.64, issue 4, pp. 1433-1439, 2019.
• R. SIKA, Z. IGNASZAK, Data Acquisition procedures for A&DM systems dedicated for foundry industry, Lecture Notes in Mechanical Engineering, DSMIE 2019: Advances in Design, Simulation and Manufacturing II, pp. 692-701, Springer, 2019.
• J. HAJKOWSKI, R. SIKA, Z. IGNASZAK, P. POPIELARSKI, Thermo-Mechanical Phenomena in Aluminum Alloy Casting During Cooling - Experimental Simulation, Lecture Notes in Mechanical Engineering, MANUFACTURING 2019: Advances in Manufacturing II, vol.4, pp. 374-383, Springer, 2019.
• R. SIKA, A. JARCZYŃSKI, A. KROMA, Methodology of determination of key casting process parameters on DISA MATCH Automatic Moulding Line affecting the formation of alloy-mould contact defects, Lecture Notes in Mechanical Engineering, MANUFACTURING 2019: Advances in Manufacturing II, vol.4., pp. 416-433, Springer, 2019.
• J. KOZŁOWSKI, M. JAKIMIUK, M. ROGALEWICZ, R. SIKA, J. HAJKOWSKI, Analysis and control of high-pressure die-casting process parameters with use of Data Mining Tools, Lecture Notes in Mechanical Engineering, MANUFACTURING 2019: Advances in Manufacturing II, vol.2, pp. 253-267, Springer, 2019.

______________________________________ 2018 ___

• A. KROMA, R. SIKA, P. POPIELARSKI, Conception of the 3D printed photopolymer casting models valuation algorithm in the aspect of Industry 4.0, Management of Manufacturing Systems, 3rd EAI International Conference on Management of Manufacturing Systems, pp. MMS 2018.
• J. KOZŁOWSKI, R. SIKA, F. GÓRSKI, O. CISZAK, Modeling of Foundry Processes in the Era of Industry 4.0, Advances in Design, Simulation and Manufacturing: Proceedings of the International Conference on Design, Simulation, Manufacturing: The Innovation Exchange, DSMIE-2018, June 12-15, 2018, Sumy, Ukraine / red. Vitalii Ivanov, Yiming Rong, Justyna Trojanowska (WBMiZ), Joachim Venus, Oleksandr Liaposhchenko, Jozef Zajac, Ivan Pavlenko, Milan Edl, Dragan Perakovic - Cham, Switzerland: Springer, 2019, pp. 62-71, DOI: 10.1007/978-3-319-93587-4_7.
• R. SIKA, M. ROGALEWICZ, J. TROJANOWSKA, Ł. GMYREK, P. RAUCHUT, T. KASPRZYK, M.L.R. VARELA, J. MACHADO, Automatically estimating the production capacity of final machining of small-size iron alloys castings, Trends and Advances in Information Systems and Technologies: Volume 3 / red. Álvaro Rocha, Cham, Switzerland: Springer International Publishing, 2018, pp. 254-263, DOI: 10.1007/978-3-319-77700-9_26.
• R. SIKA, Z. IGNASZAK, M. ROGALEWICZ, Contribution to the assessment of the data acquisition effectiveness in the aspect of gas porosity defects prediction in ductile cast iron castings, Archives of Foundry Engineering, 2018, Vol.18, Issue 1, pp.35-40, DOI: 10.24425/118808.

______________________________________ 2017 ___

• R. SIKA, M. ROGALEWICZ, P. POPIELARSKI, G. WYTYK, Forecasting of steel consumption with use of nearest neighbors method, Proc. of 13th International Conference on Modern Techologies in Manufacturing (MTEM 2017), Cluj-Napoca and AMaTUC, MATEC Web of Conferences, 2017, vol. 137, pp. 01010-1-01010-6, DOI: 10.1051/matecconf/201713701010.
• J. HAJKOWSKI, P. POPIELARSKI, R. SIKA, Prediction of HPDC casting properties made of AlSi9Cu3 alloy, Manufacturing 2017, Advances in Manufacturing / red. Adam Hamrol (WBMiZ), Olaf Ciszak (WBMiZ), Stanisław Legutko (WBMiZ), Mieczysław Jurczyk (WBMiZ) - Cham, Switzerland: Springer, Part III Cutting Machining & Technological and Assembly Processes, 2018, pp. 621-631, DOI: 10.1007/978-3-319-68619-6_59.
• R. SIKA, P. POPIELARSKI, Methodology supporting production control in a foundry applying modern DISAMATIC molding line, Proc. of 13th International Conference on Modern Techologies in Manufacturing (MTEM 2017), Cluj-Napoca and AMaTUC, MATEC Web of Conferences, 2017, vol. 137, pp. 05007-1-05007-6, DOI: 10.1051/matecconf/201713705007.
• R. SIKA, M. ROGALEWICZ, Demerit Control Chart as a decision support tool in quality control of ductile cast-iron casting process, Proc. of 8th International Conference on Manufacturing Science and Education (MSE 2017), Trends in new industrial revolution, Sibiu, MATEC Web of Conferences - 2017, vol. 121, pp. 05007-1-05007-8 DOI: 10.1051/matecconf/201712105007.
• R. SIKA, J. HAJKOWSKI, Synergy of modeling processes in the area of soft and hard modeling, Proc. of 8th International Conference on Manufacturing Science and Education (MSE 2017), Trends in new industrial revolution, Sibiu, MATEC Web of Conferences, 2017, vol. 121, pp. 04009-1-04009-8, DOI: 10.1051/matecconf/2011721104009.
• R. SIKA, M. ROGALEWICZ, Methodologies of knowledge discovery from data and Data Mining methods in mechanical engineering, Management and Production Engineering Review, ISSN (2080-8208), Vol. 7 Issue 4/2016, pp. 97-108, DOI: 10.1515/mper-2016-0040.

______________________________________ 2016 ___

• Z. IGNASZAK, R. SIKA, M. PERZYK, A. KOCHAŃSKI, J. KOZŁOWSKI, Effectiveness of SCADA systems in control of green sands properties, Archives of Foundry Engineering, Busko Zdrój, 2016, Vol.16, Issue 1/2016, pp.5-12, DOI: 10.1515/afe-2015-0094.

______________________________________ 2015 ___

• R. SIKA, Z. IGNASZAK, SCADA systems and theirs connection with Statistical Process Control in Foundry, Archives of Foundry Engineering, Trzebnica, 2015, Vol.15, Special Issue 1/2015, pp.145-153.

______________________________________ 2014 ___

• R. SIKA, Z. IGNASZAK, M. ROGALEWICZ, The specificity of applications of the Statistical Process Control methods in a complex production process for example foundry, Polska Metalurgia w latach 2011-2014, Monography, Akapit, Editor of Issue K. Świątkowski, Krynica-Zdrój, 2014, pp. 357-371 (in polish),

______________________________________ 2012 ___

• Z. IGNASZAK, R. SIKA, Specificity of SPC procedures application in foundry in aspect of Data Acquisition and Data Exploration, Archives of Foundry Engineering, Cedzyna-Wrocław, 2012, Vol.12, Issue 4/2012, pp.65-70.

______________________________________ 2011 ___

• R. SIKA, Z. IGNASZAK, Data acquisition in modeling using neural networks and decision trees, Archives of Foundry Engineering, Gliwice-Wrocław, 2011, Vol.1, Issue 2/2011, pp.112-123.

______________________________________ 2009 ___

• R. SIKA, Z. IGNASZAK, Assurance Quality in foundry industry. Acquisition and pre-processing of heterogeneous data for the needs of Data Mining systems on the example of the foundry industry, Archives of Mechanical Technology and Materials, Poznań 2009, Vol.29, Issue 1/2009, pp.57-71.

______________________________________ 2008 ___

• R. SIKA, Z. IGNASZAK, Implementation of the KMES Quality system for data acquisition and processing on the example of chosen foundry, Archive of Foundry, 2008, Katowice, vol.8 Issue 3, pp.97-102.
• Z. IGNASZAK, R. SIKA, System for exploration of selected production data and its testing in the foundry, Archives of Mechanical Technology and Materials, 2008, Poznań, vol.28 nr 1, pp.61-72.

______________________________________ 2007 ___

• M. ROGALEWICZ, R. SIKA, ProdBalance - Narzędzie do bilansowania zdolności produkcyjnych systemu produkcyjnego, Zeszyty naukowe Politechniki Poznańskiej, seria Budowa Maszyn i Zarządzanie, 2007, Poznań, s.95-108.

______________________________________ 2006 ___

• D. PRZYBYŁ, M. ROGALEWICZ, R. SIKA, Mapa procesów związana ze studiowaniem na uczelni wyższej z punktu widzenia studenta oraz wskaźniki wyznaczające ich efektywność, Materiały publikowane z IV Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej nt. "Jakość kształcenia w społeczeństwie wiedzy", 9 maja 2006.

Konferencje, sympozja

• 59 International Scientific Conference Solidification and Crystallization of Alloys, Archives of Foundry Engineering, 4th-6th September 2019, Sandomierz, Poland.
  • Robert Sika, Zenon Ignaszak, "Cause-effect analysis using A&DM system to the castings quality prediction"
  • Robert Sika, Michał Rogalewicz, Arkadiusz Kroma "An innovative methodology for assessing of cast iron defects identified by use of non-destructive methods"
• IX International Scientific and Technical Conference Manufacturing (MANUFACTURING 2019), SPRINGER, 19th-22th May 2019, Poznan, Poland:
  • Jakub HAJKOWSKI, Robert SIKA, Zenon IGNASZAK, Paweł POPIELARSKI, "Thermo-Mechanical Phenomena in Aluminum Alloy Casting During Cooling - Experimental Simulation".
  • Robert SIKA, Adam JARCZYŃSKI, Arkadiusz KROMA, "Methodology of determination of key casting process parameters on DISA MATCH Automatic Moulding Line affecting the formation of alloy-mould contact defects".
  • Jacek KOZŁOWSKI, Michał JAKIMIUK, Michał ROGALEWICZ, Robert SIKA, Jakub HAJKOWSKI, "Analysis and control of high-pressure die-casting process parameters with use of Data Mining Tools".
• VIII International Scientific and Technical Conference Manufacturing (MANUFACTURING 2017), "Prediction of HPDC casting properties made of AlSi9Cu3 alloy", SPRINGER, 24th-26th October 2017, Poznan, Poland.
• 13th International Scientific Conference Modern Technologies in Manufacturing (MTEM 2017), "Forecasting of steel consumption with use of nearest neighbors method", MATEC Web of Conferences", 12-13th October 2017, Cluj-Napoca, Romania.
• 13th International Scientific Conference Modern Technologies in Manufacturing (MTEM 2017), "Methodology supporting production control in a foundry applying modern DISAMATIC molding line", MATEC Web of Conferences", 12-13th October 2017, Cluj-Napoca, Romania.
• 8th International Scientific Conference Manufacturing Science and Education (MSE 2017), "Demerit Control Chart as a decision support tool in quality control of ductile cast-iron casting process", MATEC Web of Conferences", 7th-8th June 2017, Sibiu, Romania.
• 8th International Scientific Conference Manufacturing Science and Education (MSE 2017), "Synergy of modeling processes in the area of soft and hard modeling", MATEC Web of Conferences, 7th-8th June 2017, Sibiu, Romania.
• Final Review Meeting (48 month) in FLEXICAST project (Robust and FLEXible CAST Iron Manufacturing), “Artificial Intelligence-based control system”, 28th-30th September 2016, Poznań, Poland.
• General Assembly (36 month) in FLEXICAST project (Robust and FLEXible CAST Iron Manufacturing), “Artificial Intelligence-based control system”, 14th-15th October 2015, Barcelona, Spain.
• 56 International Scientific Conference Solidification and Crystallization of Alloys, "Effectiveness of SCADA systems in control of green sands properties", Archives of Foundry Engineering, 2nd-4th September 2015, Busko-Zdroj, Poland.
• XV International Scientific Conference Assurance Quality in Foundry, "SCADA systems and theirs connection with Statistical Process Control in Foundry", Archives of Foundry Engineering, 20-22nd May 2015, Trzebnica, Poland.
• IV International Scientific and Technical Conference Manufacturing 2014, "SPC procedures for the manufacturing and complex unstable processes", Conference proceedings, 8th-10th December 2014, Poznan, Poland.
• Conference of Committee Metallurgy at Poland Academy of Sciences Metalurgia 2014, "The specificity of applications of the Statistical Process Control methods in a complex production process for example foundry", 15th-18th October 2014, Krynica-Zdrój (in polish).
• Symposium on the 50th Anniversary of the Foundry Division, "Akwizycja danych dla potrzeb systemów CAQ na przykładzie aplikacji w odlewnictwie", 18 października 2013, Poznan, Poland.
• International Scientific Conference Krzepnięcie i Krystalizacja Metali, "Specificity of SPC procedures application in foundry in aspect of Data Acquisition and Data Exploration", 26-28 września 2012, Cedzyna-Wrocław.
• Międzynarodowa konferencja naukowa Zapewnienie jakości w odlewnictwie, "Data acquisition in modeling using neural networks and decision trees", 25-27 maja 2011, Lasocin.
• 38 Krajowa Konferencja Badań Nieniszczących, 20-22 października 2009, Licheń, członek Komitetu Organizacyjnego.
• International Scientific Conference Krzepnięcie i Krystalizacja Metali, "Implementation of the KMES Quality system for data acquisition and processing on the example of chosen foundry especially significance of coherent and complete databases in data exploration", 23-25 Września 2008, Kielce-Cedzyna.
• International Scientific Conference Odlewy w maszynach i urządzeniach przyszłości, MTP, 10 czerwca 2008, http://nauka.mtp.pl/ pl/36824.html.
• International Symposium Modeling of Casting and Foundry Processes organized by prof. dra hab. inż. Zenon Ignaszak:
  • 23th October 2012, Poznan-Srem:
    • Robert SIKA, Zenon IGNASZAK, Piotr JAKIEŁA, "Przykład aplikacji SPC do oceny stabilności parametrów nadzorowanych procesów w odlewnictwie".
    • Robert SIKA, Zenon IGNASZAK, "Zastosowanie dedykowanych systemów A&DM w odlewniach".
  • 27th October 2011, Poznań-Śrem:
    • Robert SIKA, Zenon IGNASZAK, Mariusz URBANOWICZ, "System KMESQ do akwizycji danych niejednorodnych".
  • 22nd October 2010, Śrem (wygłoszenie 2 referatów):
    • Robert SIKA, Zenon IGNASZAK, "KMESQ - autorski system akwizycji danych zawierający moduły branżowe dla odlewni OZS i jego przydatność do analizy jakości końcowej wyrobów".
    • Łukasz PIETRZAK, Robert SIKA, Zenon IGNASZAK, "Sieci neuronowe (SSN) i drzewa decyzyjne (DD) w aspekcie eksploracji danych technologicznych, na przykładzie wybranej odlewni".
  • 23th October 2009, Leszno (wygłoszenie referatu):
    • Robert SIKA, Zenon IGNASZAK, Robert ADAMCZAK, Krzysztof PRZYBYŁA, "Procedura akwizycji wybranych parametrów odlewania na liniach automatycznych w LFP sp. z o.o.".
  • 25th October 2008, Śrem (wygłoszenie referatu):
    • Robert SIKA, Zenon IGNASZAK, "Data mining w przemyśle odlewniczym - problemy rejestracji niejednorodnych danych i ich gromadzenia".
  • Connection reception terms of castings by customer with its quality optimization by synergy of virtual prototyping, experimental and NDT methods, 25th to 26th October 2007, Śrem (wygłoszenie 2 referatów, współuczestnictwo w przygotowaniu 1 referatu):
    • Robert SIKA, Zenon IGNASZAK, "KMES Quality - doskonalenie narzędzia. Nowe statystyczne i eksploracyjne elementy analizy procesów produkcji odlewów".
    • Robert SIKA, Zenon IGNASZAK, Paweł KULSKI, Piotr TOMASZEWSKI, "Przykład wykorzystania KMES Quality do bieżącej analizy i sterowania jakością. Próba powiązania rejestrowanych parametrów produkcyjnych ze specyfikacją wad".
    • Zenon IGNASZAK, Joanna CIESIÓŁKA, Rober SIKA, "Warunki odbioru odlewów - geneza tematyki sympozjum - synergia VP - eksperyment-NDT".
  • Problem of negligible imperfections predicted by simulation and their relation with real castings, 26th to 27th October 2006, Ostrowieczno (wygłoszenie 2 referatów):
    • Robert SIKA, Zenon IGNASZAK, "Po wdrożeniu programu KonMas-final - jego wykorzystanie do analizy procesów produkcji odlewów na wydziale W6 - Odlewnia Żeliwa Śrem S.A.".
    • Robert SIKA, Zenon IGNASZAK, "Analiza komunikacyjnych i logistycznych powiązań w systemach produkcyjnych odlewni odlewów wielkogabarytowych z żeliwa na przykładzie wydziału W4 - Odlewnia Żeliwa S.A. w Śremie".
  • Communications problems and NDT methods application in validation of simulations systems, 20th to 21st October 2005, Ostrowieczno (wygłoszenie 2 referatów):
    • Robert SIKA, Zenon IGNASZAK, "Komunikacja w systemie produkcyjnym odlewni na przykładzie identyfikacji rzeczywistego przepływu informacji dotyczących wybranego odlewu".
    • Robert SIKA, Zenon IGNASZAK, "Propozycja poszerzenia systemu SAP R/3 o nowy program do sterowania jakością mas formierskich (autorski program KonMas W-6)".
• Konferencja naukowa 44 Wielkopolska Konferencja Odlewników, "KonMas-final - nowy system do akwizycji danych i sterowania jakością na przykładzie mas formierskich", Śrem, 21-22.09.2006 r.
• IV Ogólnopolskia Konferencja Naukowa JAKOŚĆ KSZTAŁCENIA W SPOŁECZEŃSTWIE WIEDZY, "Mapa procesów związana ze studiowaniem na uczelni wyższej z punktu widzenia studenta oraz wskaźniki wyznaczające ich efektywność", Lublin, 9 maja 2006.
• Workshop VIDA 2005, "Design for Six Sigma", Poznań, 2005.

Współpraca z przemysłem - prace badawczo-wdrożeniowe

• Odlewnia FERREX sp. z o.o. w Poznaniu,
• Odlewnia TERIEL sp. z o.o. w Gostyniu,
• Fundiciones de Roda, Spain - Uczestnictwo w projekcie 'Robust and FLEXible CAST Iron Manufacturing, FLEXICAST',
• Odlewnia SPINKO Sp. z o.o. - Działania pilotażowe i pomoc we wdrożenie QDA w zakresie rejestracji danych produkcyjnych z odlewni: parametry z pieca szybowego ZPFtherm, parametry z pomiarów spektrometrycznych, parametry z maszyny ciśnieniowej Italpresse. Wdrożenie nowego globalnego podejścia do gromadzenia danych za pomocą systemu QDA: parametry z urządzenia do badania krzywej stygnięcia, parametry z urządzenia MK do badania indeksu gęstości ciekłego stopu, parametry z maszyny wytrzymałościowej INSTRON, inne (np. pomiary z maszyn współrzędnościowych ” sygnalizacja).
• Odlewnia VW Poznań - Etap analizy danych w aspekcie propozycji wdrożenia systemu A&DM (Acquisition and Data Mining) z uwzględnieniem Elektronicznego Atlasu Wad,
• Odlewnia Śrem S.A. - Projekt i wdrożenie systemu do eksploracji i analizy danych produkcyjnych ze szczególnych uwzględnieniem mas formierskich, ciekłego żeliwa oraz informacji dot. braków w produkcji, SPC (statistical process control) wg wymagań normy ISO/TS 16949,
• Odlewnia LFP Sp. z o.o. - Projekt i wdrożenie systemu do eksploracji i analizy danych produkcyjnych (w obecnym stanie zaawansowania właściwości mas formierskich, dane sprawozdawcze z zalewania form z pieca OCC, integracja danych z innych wydziałów produkcyjnych,
• Odlewnia LK Sp. jawna - Komputerowy systemu KSOM do optymalizacji jakości wilgotnej masy formierskiej stosowanej w procesie odlewania wielkogabarytowych odlewów żeliwnych na automatycznych liniach formierskich z pionowym podziałem formy (w obecnym stanie zaawansowania właściwości mas formierskich),
• Odlewnia Ferry Capitain, Joinville, Francja - Projekt i wdrożenie systemu do analizy właściwości materiałów formierskich.

• 
• Copyright© 2007-2022 Robert SIKA
• |
• Czy masz pytanie?
• |
• RSS
• |
• 
• |
• 
• |
•